Alma nox – „Cicha noc” po łacinie; Kolęda Petit Papa Noël po francusku; Kolęda Gaudete po łacinie; Kolęda W mieście Betlejem po ukraińsku; Kolęda Święty wieczór po rosyjsku; Silentio noctis – „Wśrod nocnej ciszy” po łacinie; Kolęda Tu scendi dalle stelle po włosku; Kolęda A Belén Pastorcitos po hiszpańsku Kolęda Silent Night czyli Cicha Noc w wersji po angielsku z tekstem. Świąteczna piosenka do nauki języka angielskiego. Zamiast sanek i śniegu, tekst tej wersji odnosi się do wiatru zimowego i dzwonków. Jest to pieśń pełna życia i radości, idealna do śpiewania z rodziną i przyjaciółmi podczas świątecznych zgromadzeń. „Petit Papa Noël”: To prawdopodobnie najbardziej znana francuska kolęda, opowiadająca o dziecięcych nadziejach związanych z Znasz najpiękniejsze wykonanie historii kolędy " Cicha noc" śpiewane przez jakąś austriacką śpiewaczkę operową? 2020-12-16 20:18:06 " Cicha Noc" to kolęda czy pastorałka? 2009-12-14 18:18:36; proszę o tekst kolędy " Cicha noc" po rosyjsku 2010-11-27 16:11:34; Jakie są nuty do " Gdy śliczna panna "? 2009-12-12 17:49:49 KAI / kb. „Cicha noc, święta noc! Pokój niesie ludziom wszem” podobnie jak w minionych latach, również i w tym roku będzie rozbrzmiewała w okresie Bożego Narodzenia. Kolęda skomponowana w 1816, a wykonana w dwa lata później podczas pasterki w niewielkim kościółku w Oberndorf koło Salzburga, w prostych słowach i z wielką Cicha noc (Kolęda) Cieszmy się i pod niebiosy (Kolęda) Dnia jednego o północy (Pastorałka) Dzisiaj w Betlejem (Kolęda) Do szopy, hej pasterze (Kolęda) Hej, w Dzień Narodzenia (Kolęda) Gdy się Chrystus rodzi (Kolęda) Do szopy, hej, pasterze (Kolęda) Hej, w Dzień Narodzenia (Kolęda) Gdy się Chrystus rodzi (Kolęda) Gdy śliczna Ja znam całkowicie inny tekst; Powoli z uczuciem; A 1.Cicha noc, święta noc h E7 A Pokój niesie ludziom wszem, D A A u żłóbka Matka Świeta D A czuwa sama uśmięchnięta h E7 A nad Dzieciątka snem A E7 A nad Dzieciatka snem 2.Cicha noc, śita noc, pastuszkowie do swych trzód biegną wielce zadziwieni za anielskim głosem pieni gdzie się spełnił cud gdzie się spełnił cud 3. Tekst cicha noc po angielsku a miejsce kolędy w… popkulturze. Ta popularna kolęda doczekała się również swoich adaptacji całkiem świeckich. Śpiewali ją artyści z całego świata, np. amerykański artysta Iggy Pop czy irlandzka piosenkarka Enya. Kolęda ma więc wiele aranżacji, jednak zawsze brzmiących tak spokojnie jak oryginał. „Cicha noc“ rozbrzmiewa po raz pierwszy w 1818 roku w Oberndorfie. W Boże Narodzenie 1818 roku Joseph Mohr poprosił swego przyjaciela Grubera o skomponowanie muzyki do napisanego w 1816 roku w Mariapfarr wiersza. Kolęda została wykonana po raz pierwszy po pasterce 1818 r. Stille Nacht (Cicha noc po Niemiecku) tekst. Tekst Kolędy: Stille Nacht. Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schläft; einsam wacht. Nur das traute hoch heilige Paar. Holder Knab im lockigten Haar, Schlafe in himmlischer Ruh! Stille Nacht! Heilige Nacht! Gottes Sohn, o wie lacht. Lieb’ aus deinem göttlichen Mund, Da uns schlägt die rettende VwRVT. Przed nami jedna z najbardziej znanych kolęd na świecie czyli „Cicha noc”. Przetłumaczono ją na ponad 300 różnych języków i dialektów! Po raz pierwszy została wykonana podczas pasterki w 1818 roku w austriackim Oberndorf bei słów niemieckich kolędy „Stille Nacht” był Joseph Mohr, natomiast melodię ułożył Franz Xaver noc, święta noc! Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta, Nad Dzieciątka snem Nad Dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie od swych trzód Biegną wielce zadziwieni Za anielskim głosem pieni, Gdzie się spełnił cud, Gdzie się spełnił cud. Cicha noc, święta noc, Narodzony Syn Boży, Pan wielkiego majestatu Niesie dziś całemu światu Odkupienie win, Odkupienie kolędy Cicha noc: Tekst i słowa kolędy „Cicha noc, śnieżna noc” – wszystkie zwrotki 1W cichą noc,w śnieżną noc Wśród gór szliśmy poprzez las Nie straszne nam są ciemne smreczyny Ni wichura, ni lawiny popatrz ilu tu nas! (x2) 2Cicha noc, śnieżna noc Rusinowa bielą lśni Śnieg spowija jodły, ziemię A w góralskim Betlejemie Bóg-Dziecina śpi. (x2) 3Cicha noc, śnieżna noc Z Wiktorówek niesie dzwon Ponad wierchy i doliny Radość spełnionej Nowiny Uśpionym miastom i wsiom. (x2) 4W cichą noc,w śnieżną noc Jaworzyńska Pani daj Nowonarodzoną Nadzieję, Byśmy nieśli ją przez zawieję I przez cały nasz Kraj!(x2)„Cicha noc, śnieżna noc” – cały tekst do drukuKliknij niżej by wydrukować tekst kolędy i słowa kolędy „Cicha noc, śnieżna noc” - wszystkie zwrotki W cichą noc,w śnieżną noc Wśród gór szliśmy poprzez las Nie straszne nam są ciemne smreczyny Ni wichura, ni lawiny popatrz ilu tu nas! (x2) Cicha noc, śnieżna noc Rusinowa bielą lśni Śnieg spowija jodły, ziemię A w góralskim Betlejemie Bóg-Dziecina śpi. (x2) Cicha noc, śnieżna noc Z Wiktorówek niesie...Redakcja piotreksztuka@ Polskie